自遣二首

· 王畛
生成無根蒂,飄忽寄此身。 顧眄絕青眼,相交少赤心。 芝蘭棘溷發,泥沙玉空沈。 乾坤信浩蕩,滄溟千古深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 顧眄 (gù miǎn):回頭看,這裏指觀察或評價。
  • 青眼:指好感或重視。
  • 赤心:真誠的心意。
  • 芝蘭:比喻優秀的人才或品德。
  • 棘溷 (jí hùn):棘刺和污穢,比喻惡劣的環境。
  • 滄溟 (cāng míng):大海。

翻譯

我生來沒有根蒂,像浮萍一樣寄居在這世上。 回頭看,很少有人對我投以重視的目光,交往中也少見真誠的心意。 優秀的人才在惡劣的環境中掙扎,而珍貴的玉石卻被埋沒在泥沙之中。 天地之間確實廣闊無垠,大海深邃,歷經千古。

賞析

這首詩表達了詩人對人生無常和世態炎涼的感慨。詩中,「生成無根蒂,飄忽寄此身」描繪了人生的漂泊不定,而「顧眄絕青眼,相交少赤心」則反映了人際關係的冷漠和缺乏真誠。後兩句通過「芝蘭棘溷發,泥沙玉空沈」的比喻,進一步抒發了對人才被埋沒、珍寶被忽視的無奈。最後,以「乾坤信浩蕩,滄溟千古深」作結,既展現了宇宙的廣闊,也隱含了詩人對人生深沉的思考。

王畛

畛字季野,都中之子,官至成都路判官。至正間,與弟畦流寓吳中,與陳叔方、鄭明德並以文行著於時。 ► 14篇诗文

王畛的其他作品