上鹹平帥耶律壽
九重前席喜忠純,不待先容自致身。
漆水襲封無冷眼,德光傳世有名臣。
早登祕閣直清禁,旋陟樞機歷要津。
蒲阪餘波千里潤,柳城和氣萬家春。
定須鐵鉞專方面,未許江湖拜散人。
鶴骨固應多壽老,會看滄海起飛塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 九重(jiǔ chóng):指皇宮,極言其深遠。
- 前席:指在皇帝面前有座位,表示受到重視。
- 忠純:忠誠純正。
- 先容:事先的推薦或介紹。
- 致身:獻身,投身。
- 漆水:地名,指漆水河,位於今陝西省。
- 襲封:繼承封號或封地。
- 冷眼:冷漠的態度。
- 德光:指有德行的人的光輝。
- 祕閣:古代皇家圖書館。
- 直清禁:直接進入清靜的禁地,指在宮中任職。
- 樞機:指重要的職位或機關。
- 要津:重要的渡口,比喻重要的職位或地位。
- 蒲阪(pú bǎn):地名,位於今山西省。
- 餘波:餘波,指影響。
- 柳城:地名,可能指柳州,位於今廣西。
- 和氣:和諧的氣氛。
- 鐵鉞(tiě yuè):古代兵器,比喻軍事權力。
- 專方面:專門負責某一方面的職責。
- 未許:不允許。
- 江湖:指民間。
- 散人:閒散無職的人。
- 鶴骨:比喻長壽。
- 會看:將會看到。
- 滄海:大海。
- 起飛塵:比喻世事變遷。
翻譯
在皇宮深處,皇帝對忠誠純正之人感到喜悅,無需事先的推薦,他們便能自薦身任。漆水之地繼承了封號,無人冷漠視之,德行之光傳世,必有名臣。早年便直入祕閣,任職於清靜的禁地,隨後升至樞機之位,歷任要職。蒲阪之地,其影響深遠,千里受益;柳城之中,和氣洋溢,萬家如春。定將執掌鐵鉞,專責一方,不容許在江湖中閒散無職。鶴骨之人,固應長壽,將會看到滄海桑田,世事變遷。
賞析
這首作品讚頌了一位忠誠純正、自力更生、歷任要職的官員。詩中通過「九重前席」、「漆水襲封」、「祕閣直清禁」等詞句,描繪了這位官員在皇宮中的顯赫地位和受到的重視。同時,「蒲阪餘波」、「柳城和氣」等表達了其政績的影響和帶來的和諧氣氛。最後,通過「鶴骨固應多壽老」和「會看滄海起飛塵」的對比,既祝願其長壽,又預示了世事的無常,體現了詩人對這位官員的深厚敬意和對其未來的美好祝願。