(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 風花:指春天的花朵。
- 轉首:轉眼間。
- 關河:指邊疆的河流。
- 口避老:口頭回避衰老的事實。
- 除貧:消除貧困。
- 開樓:打開樓閣的窗戶。
- 釣水:釣魚。
- 白鳥:指水鳥,如白鷺等。
- 金紫:指高官的服飾,這裏代指高官顯貴。
- 紅塵:指繁華世界,也指世俗紛擾。
翻譯
春天的花朵漸漸凋謝,減少了芳華的氣息,轉眼間邊疆的河流展現出新的氣象。 有志向的人誰能口頭回避衰老的事實,無憂無慮的人何必去消除貧困。 打開樓閣的窗戶,欣喜地看到青山近在眼前,釣魚時多與水鳥親近。 聽說長安的高官顯貴地位尊貴,但如果不逃避風雨,就只能奔走在繁華的世俗之中。
賞析
這首作品通過描繪春去秋來的自然景象,表達了詩人對時光流轉的感慨和對人生境遇的思考。詩中「風花片片減芳春」一句,既描繪了春天的凋零,也隱喻了人生的衰老。後句「有志誰能口避老,無憂何必去除貧」則展現了詩人豁達的人生態度,認爲有志者不應迴避衰老,無憂者不必追求富貴。結尾的「聞說長安金紫貴,不奔風雨即紅塵」則是對世俗繁華的批判,表達了詩人寧願與自然爲伴,也不願奔走於紛擾的世俗之中。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的高潔情懷。