水龍吟
窈然碧玉池方，綠波不見還凝佇。翠萍痕在，金支光淡，湘妃無語。瑤瑟聲沉，畫蘭愁絕，幾回如許。甚風煙依約，魚龍黯慘，空回首，珠簾暮。
一夕翠華臨幸，也悲涼、故宮塵土。石根碧漲，天飄翻出，黑灣雷雨。思舜亭高，風漪吹散，滿空秋暑。欲蒼梧回叫，鳳簫悽斷，聽躬耕處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 窈然：深遠的樣子。
- 碧玉池：形容池水清澈如碧玉。
- 凝佇：凝視佇立。
- 翠萍：翠綠色的浮萍。
- 金支：金色的枝條。
- 湘妃：傳說中的舜帝妃子，娥皇和女英。
- 瑤瑟：古代的一種絃樂器，形似琴。
- 魚龍：古代傳說中的水中生物。
- 珠簾：用珍珠串成的簾子，常用來形容華麗的居所。
- 翠華：皇帝的儀仗中用翠鳥羽毛裝飾的旗幟。
- 故宮：舊時的皇宮。
- 石根：岩石的底部。
- 風漪：風吹動水面形成的波紋。
- 蒼梧：地名，在今廣西境內，傳說中舜帝南巡時去世的地方。
- 鳳簫：古代的一種樂器，形似簫。
翻譯
池水深遠清澈如碧玉，綠波盪漾中我凝視佇立。翠綠的浮萍痕跡猶在，金色的枝條光芒已淡，湘妃默默無言。瑤瑟的聲音沉寂，畫中的蘭花愁緒滿溢，幾次如此情景。風煙朦朧，魚龍黯淡，回首間，珠簾已暮。
一夜皇帝儀仗降臨，也感到悲涼，舊時皇宮已滿是塵土。岩石底部碧水涌漲，天空飄灑出黑色灣區的雷雨。思舜亭高高聳立，風吹動水面波紋，驅散滿空的秋暑。欲向蒼梧回叫，鳳簫聲淒涼斷續，聽那躬耕之處。
賞析
這首作品描繪了一幅池邊凝望的景象，通過「碧玉池」、「翠萍」、「金支」等意象，展現了池水的清澈與生機。詩中「湘妃無語」、「瑤瑟聲沉」等句，透露出深沉的哀愁與懷舊之情。後段通過「故宮塵土」、「黑灣雷雨」等描繪，表達了對往昔輝煌的懷念與現實的悲涼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了作者對美好時光的追憶與對現實變遷的感慨。
