聽僧吹蘆管

· 薛濤
曉蟬嗚咽暮鶯愁,言語殷勤十指頭。 罷閱梵書聊一弄,散隨金磬泥清秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嗚咽(wū yè):形容聲音悲切。
  • 殷勤:熱情周到。
  • 梵書:指佛教經典。
  • 金磬:一種打擊樂器,常用於佛教儀式。
  • :此處意爲沉浸。

翻譯

清晨的蟬聲悲切,傍晚的鶯啼帶着愁緒, 十指間流淌着熱情的言語。 放下手中的佛經,隨意地吹奏一曲, 樂聲隨着金磬的節奏,沉浸在這清秋的氛圍中。

賞析

這首作品通過描繪清晨蟬鳴和傍晚鶯啼的哀愁,以及僧人吹奏蘆管的情景,表達了深沉的秋意和內心的寧靜。詩中「罷閱梵書聊一弄」一句,展現了僧人在閱讀佛經之餘,通過音樂來尋求心靈慰藉的情景。末句「散隨金磬泥清秋」則巧妙地將音樂與秋天的氛圍融爲一體,傳達出一種超脫世俗、沉浸於自然和宗教氛圍中的寧靜與深遠。

薛濤

薛濤

薛濤(約768~832年),是一個帶有傳奇色彩的唐代女詩人,字洪度。長安(今陝西西安)人。16歲入樂籍,與韋皋,元稹有過戀情,戀愛期間,薛濤自己製作桃紅色小箋用來寫詩,後人仿製,稱“薛濤箋”。脫樂籍後終身未嫁。成都望江樓公園有薛濤墓” 。薛濤與劉採春,魚玄機,李冶,並稱唐朝四大女詩人。卓文君、薛濤、花蕊夫人、黃娥並稱蜀中四大才女。流傳至今詩作有90餘首。 ► 96篇诗文

薛濤的其他作品