（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衡門：簡陋的門。
- 無事：沒有事情，指閒適。
- 蒼苔：青苔。
- 籬下：籬笆旁邊。
- 蕭疏：稀疏，稀少。
- 野菊：野生菊花。
- 半夜秋風：深夜裏的秋風。
- 江色動：江面上的景色因風而動。
- 滿山寒葉：山中落葉因寒冷而顯得更加淒涼。
- 雨聲來：雨聲傳來。
- 雁飛關塞：大雁飛過邊關。
- 霜初落：初霜降臨。
- 書寄鄉閭：寄信回故鄉。
- 人未回：收信人還未歸來。
- 高窗：高處的窗戶。
- 瑤瑟：古代的一種絃樂器，這裏泛指樂器。
- 自成哀：自然流露出哀傷的情感。
翻譯
簡陋的門扉靜靜地關閉着青苔，籬笆旁稀疏地開着野菊花。深夜裏秋風吹動江面景色，滿山的落葉伴隨着雨聲傳來。大雁飛過邊關，初霜已經降臨，我寄出的信件還未得到故鄉人的迴音。獨自坐在高窗之下，這個時節，彈奏一曲瑤瑟，自然流露出深深的哀愁。
賞析
這首詩描繪了秋夜山齋的靜謐與淒涼。詩人通過對衡門、蒼苔、野菊等自然景物的細膩描繪，營造出一種遠離塵囂的寧靜氛圍。半夜秋風、滿山寒葉、雨聲等元素，加深了秋夜的寒意和孤寂感。詩中的雁飛關塞、書寄鄉閭，反映了詩人對遠方親人的思念與牽掛。結尾的獨坐高窗、彈瑟自哀，更是將詩人的孤獨與哀愁表達得淋漓盡致，展現了詩人深沉的情感世界和對自然景物的敏銳感受。