（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悽悽：形容心情孤寂、淒涼。
- 殘影：指月亮的餘暉。
- 郡樓：古代郡守的官邸。
- 關樹雞：指關隘附近的雞鳴聲。
- 聽鍾：聽到鐘聲。
- 煙柳：煙霧繚繞的柳樹。
- 問渡：詢問渡口的位置。
- 水雲西：水天相接的西方。
- 行役：旅途勞頓。
- 終期：最終的目標。
- 功業齊：功績與事業相匹配。
翻譯
旅途上趁着清晨的景色，獨自騎馬感到淒涼。 郡樓的月亮只剩下殘影，一聲雞鳴從關隘的樹上傳來。 在煙霧繚繞的柳樹外聽到鐘聲，詢問渡口的位置在水天相接的西方。 應當自我勉勵，繼續旅途勞頓，最終目標是功績與事業相匹配。
賞析
這首詩描繪了詩人清晨旅途中的孤獨與淒涼，通過「殘影郡樓月」和「一聲關樹雞」等意象，傳達出一種孤寂的氛圍。詩人在旅途中不斷前行，自我勉勵，表達了對於功業的追求和不懈努力的精神。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人堅韌不拔的品格和對未來的堅定信念。