南望樓

唐 · 盧僎

去國三巴遠，登樓萬里春。
傷心江上客，不是故鄉人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 去國：離開京都或朝廷。國，國都，京城。
• 三巴：古地名，大致在今四川東部。這裏泛指蜀地。
• 傷心：心裏感到痛苦。
• 江上客：漂泊在江上的客居之人。

翻譯

我離開京都，身處遙遠的蜀地，登上高樓，眼前正是萬里春光。心中滿是痛苦，作爲漂泊在江上的客子，我並不是這故鄉之人啊。

賞析

這首詩表達了詩人濃烈的漂泊羈旅之愁和思鄉之情。首句「去國三巴遠」點明詩人遠離京城，置身於遙遠荒蕪的蜀地，「遠」字加深了漂泊的飄零之感和離家之遙的哀傷。次句「登樓萬里春」，本是賞心悅目的春日，詩人卻無心欣賞，美景與內心愁緒形成強烈反差。後兩句「傷心江上客，不是故鄉人」直抒胸臆，詩人登樓觸景生情，痛感自己客居他鄉，漂泊無依，強調並非故鄉之人，將思鄉的落寞和痛苦表達得淋漓盡致。整首詩語言質樸自然，卻蘊含深厚情感，情景交融，讀來令人心生悲憫。