(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
潼谷(tóng gǔ):地名,古代地名,現今河南省南陽市的地名。 鬢(bìn):指太陽穴兩側的頭髮。 班(bān):整齊排列的樣子。 娟娟(juān juān):形容月光明亮清澈。
翻譯
在秋天的夜晚,王潼谷迎來了支見訪的客人,一起坐在牀榻上迎接早晨的第一縷陽光,直到深夜。主人待客如此殷勤,客人也頗爲滿意,大家的頭髮都整齊地梳理着。在清晨的露氣中,又添了新酒,花香飄入清淡的飯食中。明亮的月光掛在天空,讓大家彷彿置身於遙遠的長安城。
賞析
這首詩描繪了一個秋夜的美好時刻,主人熱情款待客人,氣氛和諧愉悅。通過細膩的描寫,展現了古代人們待客的禮儀和熱情,以及夜晚的寧靜和美好。整首詩意境深遠,表達了人們對美好生活的嚮往和追求。