與王二十一員外涯遊昭成寺
洛友寂寂約，省騎霏霏塵。
遊僧步晚磬，話茗含芳春。
瑤策冰入手，粉壁畫瑩神。
赬廊芙蓉霽，碧殿琉璃勻。
玄講島嶽盡，淵詠文字新。
屢笑寒竹宴，況接青雲賓。
顧慚餘眷下，衰瘵嬰殘身。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洛友：洛陽的朋友。
- 寂寂：形容環境安靜。
- 省騎：指官員的馬隊。
- 霏霏塵：形容塵土飛揚。
- 遊僧：遊方的僧人。
- 晚磬：傍晚時分的鐘聲。
- 話茗：品茶聊天。
- 芳春：美好的春天。
- 瑤策：美玉製成的策杖。
- 粉壁：白色的牆壁。
- 瑩神：光亮照人，形容壁畫精美。
- 赬廊：紅色的走廊。
- 芙蓉霽：芙蓉花在雨後初晴的樣子。
- 碧殿：綠色的宮殿。
- 琉璃勻：琉璃瓦均勻排列。
- 玄講：深奧的講學。
- 島嶽盡：山川盡收眼底。
- 淵詠：深沉的吟詠。
- 寒竹宴：在寒冷的竹林中舉行的宴會。
- 青雲賓：高貴的賓客。
- 顧慚：回頭感到慚愧。
- 餘眷：剩餘的眷顧。
- 衰瘵：衰弱的病體。
- 嬰：纏繞。
翻譯
洛陽的朋友們安靜地相約，官員的馬隊揚起細塵。 遊方的僧人在傍晚敲響鐘聲，我們品茶聊天，感受着春天的美好。 美玉製成的策杖冰涼入手，白色的牆壁上畫着光亮照人的神像。 紅色的走廊上芙蓉花在雨後初晴，綠色的宮殿上琉璃瓦均勻排列。 深奧的講學讓山川盡收眼底，深沉的吟詠帶來文字的新意。 我們多次在寒冷的竹林中歡笑宴飲，更有高貴的賓客相伴。 回頭感到慚愧，我這剩餘的眷顧下，衰弱的病體纏繞着殘破的身軀。
賞析
這首詩描繪了與洛陽友人在昭成寺的遊歷情景，通過細膩的意象展現了寺廟的靜謐與美麗。詩中「瑤策冰入手，粉壁畫瑩神」等句，以精美的語言描繪了寺廟的裝飾和氛圍，表達了詩人對美好事物的欣賞。後半部分則透露出詩人對自己身體狀況的無奈和對友情的珍惜，情感真摯，展現了詩人深沉的內心世界。
