放歌行

吾觀天地圖,世界亦可小。 落落大海中,飄浮數洲島。 賢愚與蟻蝨,一種同草草。 地脈日夜流,天衣有時掃。 東山謁居士,了我生死道。 目見難噬臍,心通可親腦。 軒皇竟磨滅,周孔亦衰老。 永謝當時人,吾將寶非寶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 放歌行:一種詩歌體裁,意爲放聲歌唱。
  • 孟雲卿:唐代詩人。
  • 天地圖:指描繪天地的圖畫或模型,這裏比喻宏觀的宇宙。
  • 落落:形容大海的遼闊。
  • 飄浮:隨風或水流動。
  • 洲島:水中的陸地。
  • 蟻蝨:比喻微不足道的生物。
  • 草草:草率,不重要。
  • 地脈:比喻大地的脈絡,這裏指河流。
  • 天衣:神話中天上的衣服,這裏比喻天空。
  • 東山:地名,也指隱居之地。
  • :拜訪。
  • 居士:指在家修行的佛教徒。
  • :明白,領悟。
  • 生死道:指關於生死的道理。
  • 噬臍:比喻後悔莫及。
  • 心通:心靈相通。
  • 親腦:親近,理解。
  • 軒皇:指傳說中的黃帝。
  • 周孔:指周公和孔子,古代的聖人。
  • 永謝:永遠告別。
  • 寶非寶:珍視非物質的財富。

翻譯

我看那描繪天地的圖畫,世界也顯得微小。 在遼闊的大海中,漂浮着幾個洲島。 賢人和愚者,與螞蟻和蝨子一樣,都是匆匆過客。 大地的河流日夜不息地流淌,天空有時也會被雲彩掃過。 我前往東山拜訪居士,領悟了關於生死的道理。 親眼所見讓人難以後悔,心靈相通則可以親近理解。 即使是傳說中的黃帝,最終也會消逝,周公和孔子也會衰老。 我永遠告別那些時代的人,我將珍視那些非物質的財富。

賞析

這首詩通過對天地、人生和歷史的深刻反思,表達了詩人對宇宙宏大與人生短暫的感慨。詩中,「天地圖」與「世界亦可小」形成對比,突出了人在宇宙中的渺小。通過對「賢愚」與「蟻蝨」的並列,詩人強調了所有生命在時間長河中的平等和脆弱。最後,詩人通過拜訪居士,領悟生死之道,表達了對物質世界的超脫和對精神財富的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對生命和宇宙的深刻洞察。

孟雲卿

孟雲卿

唐德州平昌人。玄宗天寶時試進士不第。代宗時官校書郎。工詩,長於五古。與薛據相友善,杜甫、元結等亦甚愛重之,元結編《篋中集》,收有其詩。 ► 17篇诗文