悼亡

· 孟郊
山頭明月夜增輝,增輝不照重泉下。 泉下雙龍無再期,金蠶玉燕空銷化。 朝雲暮雨成古墟,蕭蕭野竹風吹亞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 重泉:指深水,這裡比喻隂間。
  • 雙龍:古代常用來比喻英俊的人物,這裡可能指已故的親人或朋友。
  • 金蠶玉燕:指珍貴的陪葬品,比喻逝者的遺物。
  • 銷化:消逝,消失。
  • 朝雲暮雨:比喻時間的流逝。
  • 古墟:古老的廢墟,這裡指墓地。
  • 蕭蕭:形容風聲。
  • :通“壓”,這裡形容野竹被風吹得低垂的樣子。

繙譯

山頭的明月在夜晚更加明亮,但它的光煇照不到深水之下。 深水之下的雙龍再無相見之日,珍貴的金蠶玉燕也空空消逝。 朝起雲,暮下雨,時光流轉,古老的墓地成爲廢墟, 蕭蕭的風吹動野竹,它們低垂著,倣彿在哀悼。

賞析

這首作品通過描繪山頭明月、深水之下的雙龍、金蠶玉燕等意象,表達了詩人對逝去親人的深切哀悼和對生命無常的感慨。詩中“朝雲暮雨成古墟”一句,既描繪了時間的無情流逝,也暗喻了生命的短暫和脆弱。最後,“蕭蕭野竹風吹亞”以自然景象作結,營造出一種淒涼、哀傷的氛圍,使讀者能深切感受到詩人的悲痛之情。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品