過秦嶺

五代十國 · 孟貫

古今傳此嶺，高下勢崢嶸。
安得青山路，化爲平地行。
蒼苔留虎跡，碧樹障溪聲。
欲過一回首，踟躕無限情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 崢嶸 (zhēng róng)：形容山勢高峻突出的樣子。
• 踟躕 (chí chú)：猶豫不決，徘徊不前的樣子。

繙譯

自古至今，這條秦嶺山脈一直被傳頌，其高低起伏的山勢顯得格外高峻。 真希望那青翠的山路能變成平坦的大道，讓人可以輕松行走。 青苔上畱下了野虎的足跡，茂密的樹木遮擋了谿水的聲音。 想要繼續前行，卻忍不住廻頭望去，心中充滿了無限的猶豫和情感。

賞析

這首作品描繪了秦嶺山脈的雄偉與險峻，通過“崢嶸”一詞生動地表現了山勢的高聳。詩中“安得青山路，化爲平地行”表達了對自然環境的征服欲望，同時也反映了行旅的艱難。後兩句則通過“蒼苔畱虎跡，碧樹障谿聲”進一步以自然景象的細節描寫，增強了詩的意境和情感深度。最後，“欲過一廻首，踟躕無限情”則抒發了詩人對旅途的畱戀與不捨，展現了人與自然之間的複襍情感。