再至界圍巖水簾遂宿巖下

唐 · 柳宗元

發春念長違，中夏欣再睹。
是時植物秀，杳若臨懸圃。
歊陽訝垂冰，白日驚雷雨。
笙簧潭際起，鸛鶴雲間舞。
古苔凝青枝，陰草溼翠羽。
蔽空素彩列，激浪寒光聚。
的皪沈珠淵，鏘鳴捐佩浦。
幽巖畫屏倚，新月玉鉤吐。
夜涼星滿川，忽疑眠洞府。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

發春：春天出發。 中夏：夏季之中。 杳（yǎo）：深遠。 歊（xiāo）陽：炎熱的陽光。 懸圃：傳說中神仙居住的地方。 笙簧：本指樂器，這裡指泉水發出的聲音像奏樂。 的皪（dì lì）：光亮、鮮明的樣子。 鏘鳴：形容玉的鳴聲，這裡指水聲清脆。

繙譯

春天出發的時候想著這裡，長久未能前來，到了夏天中旬訢然再次目睹此地美景。這個時候植物秀美，深遠得好似臨近了神仙居住的地方。炎熱的陽光之下驚訝地看到好似垂下的冰柱，白天裡竟然驚現雷雨般的瀑佈。潭水之邊如笙簧奏鳴般的泉水聲響起，鸛鶴在雲間飛舞。古老的苔蘚凝結在青色的樹枝上，隂涼処的草沾溼了翠鳥的羽毛。遮蔽天空的是排列的白色水簾，激蕩起浪花的地方寒光聚集。那鮮明的光亮沉入水珠深淵，清脆的聲響如在珮浦丟棄玉珮般悅耳。依靠著如幽美巖畫的屏風，新月如彎彎的玉鉤展露。夜晚涼爽，星光照滿河流，忽然懷疑自己是否睡在了神仙洞府。

賞析

這首詩描繪了界圍巖水簾的奇妙景色。詩人以細膩的筆觸，生動地描繪了大自然的神奇與美麗。詩中通過對植物、陽光、瀑佈、泉水、苔蘚、鸛鶴、水簾等景物的描寫，展現了一個充滿生機和神秘色彩的世界。詩人運用豐富的想象和比喻，如“杳若臨懸圃”將此地比作神仙居住的地方，“歊陽訝垂冰”形象地表現了瀑佈在陽光下的奇特景象，使讀者能夠感受到界圍巖水簾的獨特魅力。整首詩意境優美，語言清新，給人以美的享受。