(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陸渾水亭:位於今河南省洛陽市欒川縣陸渾鎮,是一處風景名勝。
- 伊川:即伊河,流經洛陽的一條河流。
- 霽色:雨過天晴後的景色。
- 潛魚:藏在水中不易被發現的魚。
- 前楹:前面的柱子,這裏指水亭的前方。
翻譯
白天眺望伊河的彎曲處,山岩間的雨後景色明亮。 淺淺的沙灘平坦有路,流水緩緩無聲。 沐浴的鳥兒沿着水波聚集,潛藏的魚兒觸碰到釣鉤而驚慌。 更加喜愛春天岸邊的綠色,幽靜的意境充滿了水亭的前方。
賞析
這首詩描繪了陸渾水亭周圍的寧靜景色,通過細膩的筆觸展現了自然之美。詩中「淺沙平有路,流水漫無聲」一句,以平實的語言勾勒出一幅靜謐的河岸圖景,流露出詩人對自然景色的深切感受。後兩句「浴鳥沿波聚,潛魚觸釣驚」則生動地描繪了水鳥和魚兒的動態,增添了畫面的生動感。結尾的「更憐春岸綠,幽意滿前楹」表達了對春天綠意的喜愛,以及對水亭前寧靜景緻的讚美,整首詩充滿了詩人對自然的熱愛和嚮往。