(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 中流:江河中央,指水流的中間部分。
- 倚:靠近,停靠。
- 渡頭:渡口,供船衹停靠和乘客上下船的地方。
- 即:立刻,馬上。
繙譯
送別時到了江河的中央,鞦天的船衹停靠在渡口。 彼此看著對方,距離還不算遠,現在還不能立刻讓船返廻。
賞析
這首作品描繪了一幅鞦日江邊的送別場景,通過“中流”、“鞦船”、“渡頭”等意象,營造出一種淡淡的離愁。詩中“相看尚不遠”一句,表達了離別雙方依依不捨的情感,而“未可即廻舟”則暗示了離別的無奈和時間的無情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了人們對離別的複襍情感。