（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青蓮：這裏指清澈的蓮花池水。
- 觀心：指靜坐冥想，觀察自己的內心。
- 中峯：指山中的主峯。
- 白猿：白色的猿猴，常在山中出現。
翻譯
水中有清澈的蓮花，沙中有閃耀的金子， 老僧獨自在這裏靜坐冥想，觀察內心。 憂愁的人想要寄宿在山中的主峯， 只怕深夜裏，白猿的啼聲會讓人更加心煩。
賞析
這首詩描繪了一位老僧在山水間靜修的情景，通過「水有青蓮沙有金」的描繪，展現了自然景色的美麗與寧靜。老僧「於此獨觀心」，體現了他的修行狀態和對內心的深刻洞察。後兩句則通過「愁人」與「白猿啼夜深」的對比，表達了人在自然面前的渺小和內心的孤獨與憂愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。