笑歌行
笑矣乎，笑矣乎！君不見曲如鉤，古人知爾封公侯。
君不見直如弦，古人知爾死道邊。張儀所以只掉三寸舌，蘇秦所以不墾二頃田。
笑矣乎，笑矣乎！君不見滄浪老人歌一曲，還道滄浪濯吾足。
平生不解謀此身，虛作離騷遣人讀。笑矣乎，笑矣乎！
趙有豫讓楚屈平，賣身買得千年名。巢由洗耳有何益，夷齊餓死終無成。
君愛身後名，我愛眼前酒。飲酒眼前樂，虛名何處有。
男兒窮通當有時，曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉，洪爐不鑄囊中錐。
笑矣乎，笑矣乎！甯武子，朱買臣，扣角行歌揹負薪。
今日逢君君不識，豈得不如佯狂人。
拼音
名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曲如鉤：比喻人的行爲或性格圓滑，善於迎合。
- 直如弦：比喻人的行爲或性格剛直，不屈不撓。
- 張儀：戰國時期著名的縱橫家，以口才著稱。
- 掉三寸舌：指張儀憑藉其口才遊說各國。
- 蘇秦：戰國時期著名的縱橫家，曾提出「合縱」策略。
- 不墾二頃田：指蘇秦不事農耕，專注於政治遊說。
- 滄浪老人：指隱士，典出《楚辭·漁父》。
- 滄浪濯吾足：意指隱士在滄浪水中洗腳，象徵超脫世俗。
- 離騷：屈原的代表作，表達了作者的政治理想和悲憤情感。
- 豫讓：戰國時期趙國刺客，以忠義著稱。
- 屈平：即屈原，楚國大夫，後因政治鬥爭失敗投江自盡。
- 巢由：指古代隱士巢父和許由，他們拒絕接受君位，追求清靜無爲。
- 夷齊：指商朝末年的伯夷和叔齊，他們因不願食周粟而餓死。
- 窮通：指人生的困頓與顯達。
- 曲腰向君：比喻卑躬屈膝，迎合權貴。
- 猛虎不看几上肉：比喻有志之士不貪圖眼前的利益。
- 洪爐不鑄囊中錐：比喻有才能的人不會被埋沒。
- 甯武子：春秋時期楚國大夫，以智謀著稱。
- 朱買臣：西漢時期人物，曾因貧困而揹負薪柴，後成爲高官。
- 扣角行歌揹負薪：形容朱買臣貧困時的情形。
翻譯
笑啊，笑啊！你沒看見那些圓滑如鉤的人，古人知道他們會封爲公侯。 你沒看見那些剛直如弦的人，古人知道他們會死在路邊。張儀之所以只靠三寸不爛之舌，蘇秦之所以不耕種那兩頃田地。 笑啊，笑啊！你沒看見滄浪老人唱一首歌，還說要在滄浪水中洗我的腳。 我一生不懂如何謀求這樣的生活，只能虛構《離騷》讓人讀。笑啊，笑啊！ 趙國有豫讓，楚國有屈原，他們出賣自己換取了千年的名聲。巢父和許由洗耳有什麼用，伯夷和叔齊餓死終究無成。 你愛身後的名聲，我愛眼前的酒。飲酒眼前快樂，虛名在哪裏？ 男兒的困頓與顯達自有天時，卑躬屈膝向君王，君王卻不知。猛虎不會看桌上的肉，大爐不會鑄造囊中的錐子。 笑啊，笑啊！甯武子，朱買臣，敲着牛角唱歌，揹着柴火。 今天遇見你，你不認識我，難道我不如那些假裝瘋狂的人嗎？
賞析
這首詩是李白以豪放不羈的筆觸，諷刺了當時社會的虛僞和功利。詩中通過對歷史人物的引用，如張儀、蘇秦、豫讓、屈原等，展現了詩人對於直與曲、名與實、窮與通的深刻思考。李白以「笑矣乎」爲引子，反覆強調自己的超然態度和對世俗的不屑。他讚美了那些堅持原則、不屈不撓的人物，同時批判了那些爲了名利而喪失自我的人。詩的結尾，李白以甯武子和朱買臣的典故，表達了自己即使身處困境，也不失其志，不願隨波逐流的高潔情懷。整首詩語言犀利，意境深遠，充分展現了李白獨特的個性和詩歌魅力。
