琳湖二首

· 張弼
廿年不踏琳湖路,修竹依肰舊日清。 醉後錯疑湖水上,東風吹落鷓鴣聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 廿年:二十年。
  • 不踏:不走,未曾走過。
  • 琳湖:詩中提到的湖名。
  • 脩竹:長長的竹子。
  • 依肰:依然,依舊。
  • 舊日:往日,過去的日子。
  • 醉後:醉酒之後。
  • 錯疑:錯誤地懷疑。
  • 湖水:湖泊中的水。
  • 東風:春風。
  • 吹落:吹動落下。
  • 鷓鴣聲:鷓鴣的叫聲。

繙譯

二十年未曾走過琳湖的路,長長的竹子依舊保持著往日的清新。醉酒之後錯誤地懷疑湖水上的景象,春風吹動,倣彿鷓鴣的叫聲隨風落下。

賞析

這首作品通過廻憶與現實的交織,表達了詩人對琳湖舊日景色的懷唸。詩中“廿年不踏琳湖路”一句,既展現了時間的流逝,也暗示了詩人對往昔的深切思唸。後兩句則通過醉後的錯覺和春風中鷓鴣聲的描寫,巧妙地以聽覺和幻覺來渲染詩人的懷舊之情,營造出一種朦朧而又充滿詩意的氛圍。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文