(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 牂牁(zāng kē):古代地名,位於今貴州省境內。
- 賭命灘:險灘名,因其險峻,行船如同賭命而得名。
- 鼉吼(tuó hǒu):比喻水聲如鱷魚吼叫,形容水聲巨大。
- 長年:指船夫。
- 麪如土:形容極度疲勞或恐懼,臉色蒼白如土。
- 嬴得:贏得,此処指僥幸生存。
- 一線間:形容生死懸於一線。
繙譯
傍晚時分,我乘船穿越了名爲賭命的險灘, 灘上的水聲如同鱷魚吼叫,廻蕩在山間。 船夫力竭,麪色蒼白如土, 僥幸在這生死一線間保住了殘生。
賞析
這首作品描繪了明代詩人張弼在穿越牂牁地區的賭命灘時的驚險經歷。詩中通過“灘聲鼉吼勢廻山”一句,生動地再現了險灘的洶湧澎湃,水聲震耳欲聾,倣彿鱷魚在吼叫,令人感受到灘的險峻。後兩句“長年力盡麪如土,嬴得殘生一線間”則深刻描繪了船夫的艱辛與生死一線的緊張氛圍,表達了詩人對船夫的同情以及對自然險阻的敬畏。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生命脆弱與自然偉力的深刻感悟。