暮春病中

明 · 樑有譽

含香朝退每從容，一眺乾坤極漢封。
三輔地形通王氣，五陵春色入邊烽。
西南戰檄何時息，吳楚軍儲此日供。
病憶羅浮塵夢裏，斷雲睛掛海門鬆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 含香：指朝中官員。
• 朝退：指朝會結束後。
• 乾坤：天地。
• 極漢封：指極目遠望，漢代的封疆。
• 三輔：指京畿地區。
• 王氣：指帝王的氣象。
• 五陵：指漢代五個皇帝的陵墓，這裏泛指陵墓。
• 邊烽：邊疆的烽火，指邊疆的戰事。
• 戰檄：戰爭的文書。
• 吳楚：指江南地區。
• 軍儲：軍隊的儲備。
• 羅浮：山名，在今廣東省。
• 塵夢：塵世的夢境。
• 海門：地名，在今廣東省。

翻譯

朝會結束後，我總是從容不迫地含香離去，一望無際的天地間，彷彿能看到漢代的封疆。京畿地區的地形與帝王的氣象相連，五陵的春色卻因邊疆的戰事而黯淡。西南的戰事文書何時才能停息，江南地區的軍需儲備正爲此日供應。我病中回憶起羅浮山，彷彿塵世的夢境，斷雲在晴朗的天空中懸掛在海門的松樹上。

賞析

這首詩描繪了詩人暮春病中的所思所感。詩中，「含香朝退」與「一眺乾坤」展現了詩人的從容與超然，而「三輔地形」與「五陵春色」則暗含了對國家命運的關切。後兩句「西南戰檄」與「吳楚軍儲」反映了詩人對戰亂的憂慮，而「病憶羅浮」則流露出對塵世之外的嚮往。整首詩意境深遠，情感豐富，展現了詩人對國家大事的關心與對個人境遇的感慨。