登除州城樓北望
朔風吹遊子，寒城倏以眺。
乘高勢嶔崟，獨客情窈窱。
皇州在何處，雙闕峙天表。
中原割霜雪，星日蕩昏曉。
雲氣莽空闊，一覽齊魯小。
敗壁剝枯蘚，土壕聚寒鳥。
北有古戰場，落日行人少。
跡豈陳項餘，鬥想晉宋藐。
王霸代淪踊，今古誰能了。
濁世事豪舉，轂擊咽爭擾。
嗤彼猰㺄子，原澤徒劉剿。
西北風塵昏，閃閃飛白旐。
萬金購謀士，千金購騕嫋。
丈夫立功勳，無使殷憂繞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朔風：北風。
- 遊子：離家遠遊的人。
- 倏：迅速，忽然。
- 嶔崟（qīn yín）：山勢高聳的樣子。
- 窈窱（yǎo tiǎo）：深遠的樣子。
- 皇州：指京城。
- 闕：古代宮殿前的門樓。
- 峙：聳立。
- 天表：天邊。
- 割：覆蓋。
- 星日：星辰和太陽。
- 蕩：搖動，這裏指星日交替出現。
- 昏曉：黃昏和清晨。
- 莽：廣闊無邊。
- 齊魯：指山東地區，古代齊國和魯國的所在地。
- 敗壁：破敗的牆壁。
- 剝：脫落。
- 枯蘚：乾枯的苔蘚。
- 土壕：土溝。
- 陳項：指陳勝和項羽，都是秦末起義的領袖。
- 晉宋：指晉朝和宋朝。
- 藐：輕視。
- 王霸：指稱霸一方的君主。
- 代淪踊：一代代更替。
- 轂擊：車輪相撞，形容車馬衆多，交通繁忙。
- 嗤：嘲笑。
- 猰㺄（yà yǔ）：古代傳說中的怪獸，這裏比喻兇惡的人。
- 原澤：平原和沼澤。
- 劉剿：指劉裕，東晉末年的軍事將領，後來建立宋朝。
- 白旐（zhào）：白色的軍旗。
- 騨嫋（yǎo niǎo）：古代傳說中的神馬。
翻譯
北風吹拂着遊子，寒城忽然間遠眺。 乘高望遠，山勢高聳，獨客心情深遠。 京城在哪裏，雙闕高聳在天邊。 中原大地覆蓋着霜雪，星辰和太陽在昏曉間搖動。 雲氣茫茫，一覽無餘，齊魯之地顯得渺小。 破敗的牆壁上枯蘚脫落，土溝裏聚集着寒鳥。 北邊有古老的戰場，落日時分行人稀少。 陳勝項羽的遺蹟豈能留存，晉宋的歷史被輕視。 王霸之業代代更替，古今誰能明瞭。 濁世中人們追求豪舉，車馬繁忙，爭相喧囂。 嘲笑那些兇惡之人，平原沼澤只是徒勞的征伐。 西北風塵昏暗，閃閃發光的白色軍旗飄揚。 萬金尋求謀士，千金尋求神馬。 大丈夫立下功勳，不讓憂慮環繞。
賞析
這首詩描繪了遊子在寒城高樓的北望之景，通過對自然景觀的描繪和對歷史變遷的感慨，表達了詩人對世事無常和人生價值的深刻思考。詩中，「朔風」、「寒城」等詞語營造出一種淒涼的氛圍，而「皇州」、「雙闕」則勾起了對京城的嚮往。通過對「中原」、「星日」、「雲氣」等宏大景象的描寫，詩人展現了自己對歷史的深刻洞察和對未來的憂慮。最後，詩人以「丈夫立功勳」作結，表達了對個人功業的追求和對世事的超然態度。