夏至對雨柬程孺文

堂開垂柳下,默默坐移時。 歲序一陰長,愁心兩鬢知。 雨檐蛛網重,風樹雀巢欹。 惆悵無人見,深杯空自持。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 移時:一會兒,一段時間。
  • 歲序:歲時的順序,指時間。
  • 一陰長:夏至後,陽氣漸衰,陰氣開始增長,這裏指夏至時節。
  • 愁心:憂愁的心情。
  • 雨檐:屋檐下的滴水處。
  • 雀巢欹:雀鳥的巢傾斜,欹(qī):傾斜。
  • 惆悵:因失望或失意而哀傷。
  • 自持:自我剋制,這裏指獨自飲酒。

翻譯

在垂柳掩映的堂屋中,我默默地坐了一會兒。 隨着夏至的到來,陰氣開始增長,憂愁的心情在兩鬢間顯現。 雨滴沿着屋檐落下,使蛛網顯得更加沉重;風中的樹枝上,雀鳥的巢穴傾斜。 這種深沉的哀愁無人能見,只能獨自舉杯,空自飲酒。

賞析

這首作品描繪了夏至時節的景象,通過「歲序一陰長」表達了時間的流轉和季節的更替。詩中「雨檐蛛網重,風樹雀巢欹」生動地描繪了雨中的自然景象,增強了孤獨和憂愁的氛圍。結尾的「惆悵無人見,深杯空自持」深刻表達了詩人內心的孤獨和無奈,以及對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。