冬日閒居二首

僻居心遠矣,閉戶日蕭然。 一水帶寒月,孤村幕夕煙。 貧惟尊酒在,詩豈衆人傳。 卻憶蒙莊子,冥搜內外篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 僻居:偏僻的住處。
  • 心遠:心境遠離塵囂。
  • 蕭然:形容環境清靜、空曠。
  • :映照。
  • 孤村:孤寂的村莊。
  • :覆蓋。
  • 夕煙:傍晚的炊煙。
  • 尊酒:指少量的酒。
  • 冥搜:深入思考。
  • 內外篇:指《莊子》的內篇和外篇。

翻譯

居住在偏僻之地,心境遠離塵囂,每日閉門不出,環境清靜而空曠。一條小河映照着寒冷的月光,孤寂的村莊被傍晚的炊煙所覆蓋。生活貧寒,只有少量的酒可以慰藉,我的詩作雖不爲人所傳頌,但我仍在深思《莊子》的內篇和外篇。

賞析

這首作品描繪了一個隱居者的生活狀態和內心世界。通過「僻居」、「閉戶」等詞語,表達了詩人遠離塵囂、追求清靜的願望。詩中的自然景象「一水帶寒月,孤村幕夕煙」以簡潔的語言勾勒出一幅靜謐而略帶孤寂的畫面,反映了詩人內心的寧靜與超脫。結尾處提到《莊子》,展現了詩人對哲理思考的追求,體現了其精神世界的豐富與深邃。