（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鹿門：鹿門山，在今湖北襄陽。這裏用來泛指隱居之地。
- 掩關：關閉門戶，指隱居。
- 生事：生計，生活中的事情。
- 幽懷：隱藏在內心的情感。
- 長鋏（jiá）：長劍。這裏指遊子的漂泊生涯。
- 大還：道家術語，指煉丹成功，得以成仙。
- 三徑：指歸隱者的家園。
翻譯
帶着家人長久地居住在像鹿門山那樣的隱居之地，我十分讚賞你尚且高枕無憂地過着隱居生活。生活中的事情只能對着流水訴說，內心的情感怎肯辜負這名山勝景。歌中客彈完長劍後結束，在海上煉成丹藥便能得道成仙。在種着菊花的小路間，喝着白酒，一天之中明月高懸，數座山峯顯得悠閒自在。
賞析
這首詩是作者寫給梁山人元珍的應答之作，表達了對友人隱居生活的讚賞和對閒適自在境界的嚮往。
詩的首聯描繪了友人在隱居之地的安逸生活，表達了對其的羨慕。頷聯則進一步闡述了隱居生活的特點，生活中的瑣事對着流水傾訴，內心的情感與名山相得益彰，體現出一種超脫塵世的心境。頸聯通過「歌中客罷彈長鋏」和「海上丹成有大還」，表達了對自由和超脫的追求。尾聯「白酒黃花三徑裏，一天明月數峯閒」，以優美的意境描繪了在歸隱之地，飲酒賞菊，明月高照，山峯悠閒的景象，展現出一種寧靜、閒適的生活氛圍。
整首詩語言優美，意境深遠，通過對隱居生活的描繪，傳達了詩人對寧靜、自由生活的嚮往，以及對友人生活態度的認同和欣賞。