何日

明 · 劉崧

楊葉落盡桑葉稀，烏鵲夜啼風掩扉。
長年塞北風霜早，何日江南遊子歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 烏鵲：指喜鵲或烏鴉，這裡指的是在夜晚啼叫的鳥。
• 長年：指整年，常年。

繙譯

楊樹葉已落盡，桑樹葉也變得稀疏，烏鵲在夜晚啼叫，風兒吹得門扉掩閉。常年在塞北地區，這裡的風霜來得很早，什麽時候江南的遊子才能歸家呢？

賞析

這首詩描繪了一幅深鞦的景象，通過楊葉落盡、桑葉稀、烏鵲夜啼、風掩扉等細節，烘托出一種淒涼的氛圍。詩中的“長年塞北風霜早”表達了詩人對塞北艱苦環境的感受，同時也暗示了遊子在外的艱辛。最後一句“何日江南遊子歸”，則直接表達了對遊子歸家的期盼，反映了對家鄕的思唸和對親人的牽掛。整首詩意境深沉，情感真摯，以簡潔的語言表達了深刻的情感。