早春燕城懷古

明 · 劉崧

秋月春花不可論，關河形勢古來存。
燕歸邃閣銅鸞墜，人散高門石獸蹲。
牛引柴車穿柳巷，馬銜霜草出花園。
由來在德非關險，不獨阿房可斷魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燕城：指古代燕國的都城。
• 邃（suì）閣：深幽的樓閣。
• 銅鸞（luán）：銅制的鸞鳥。
• 石獸：用石頭雕刻成的獸類。

繙譯

春鞦的美好景致不用去談論了，關隘山河的形勢自古以來就存在著。燕子飛廻深幽的樓閣但銅鸞已經墜落，人們散去高門大戶前石獸還在那裡蹲著。牛拉著柴車穿過柳巷，馬咬著帶霜的草走出花園。自古以來在於德行而不是關乎地勢險要，不衹是阿房宮能讓人斷魂傷懷。

賞析

這首詩通過描繪燕城的古今變遷，懷古感今。首聯感慨自然景物依舊但歷史形勢已變。頷聯通過燕歸與銅鸞墜、人散與石獸蹲的對比，突出歷史的滄桑變化。頸聯以牛拉車、馬啣草的景象營造出古樸的氛圍。尾聯則陞華主題，強調國家的興衰關鍵在於德而非地形險阻，指出像阿房宮那樣的歷史悲劇不衹是地勢之因，富有深刻的歷史思考。全詩用生動的景象烘托出對歷史的思索，意境深遠。