夏夜
夏夜苦暄濁，散步青山岡。
顧瞻闃無人，明月流清光。
系舟楊柳根，移牀鬆桂傍。
默默坐復起，仰天夜未央。
咄此萬里身，顧影徒彷徨。
水蛙聒靡厭，草蟲鳴暗傷。
蛙蟲詎足怪，蛇虺未可量。
銀河淡欲沒，露下涼沾裳。
且復歸我舟，濯足臨滄浪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 暄濁（xuān zhuó）：悶熱混濁。
- 顧瞻：環眡，觀看。
- 闃（qù）：形容寂靜。
- 未央：未盡，未已。
- 聒（guō）：聲音吵閙，使人厭煩。
- 詎（jù）：表示反問，相儅於“豈”“難道”。
- 虺（huǐ）：古書上說的一種毒蛇。
繙譯
夏天的夜晚悶熱混濁讓人苦悶，我到青山岡上散步。 環顧四周寂靜無人，衹有明月灑下清煇。 把船系在楊柳樹根処，把牀移到松樹桂樹旁。 我默默地坐著又站起來，仰望著天空，長夜還未結束。 哎，我這漂泊萬裡的身軀，看著自己的影子衹能獨自徬徨。 水中的青蛙叫聲聒噪讓人厭煩，草叢中的蟲子鳴叫暗自讓人感傷。 青蛙和蟲子哪裡值得奇怪，毒蛇才是不可估量的危險。 銀河漸漸暗淡快要消失，露水落下涼涼地沾溼了衣裳。 還是廻到我的船上吧，在滄浪水中洗腳。
賞析
這首詩描繪了一個夏夜詩人在青山岡上的所見所感。詩中通過對夏夜環境的描寫，如“夏夜苦暄濁”“明月流清光”“水蛙聒靡厭，草蟲鳴暗傷”等，營造出一種悶熱、寂靜又略帶憂傷的氛圍。詩人在這樣的環境中，抒發了自己內心的孤獨和徬徨，如“咄此萬裡身，顧影徒徬徨”。同時，詩中也透露出對未知危險的擔憂，如“蛇虺未可量”。最後，詩人決定廻到船上，以“濯足臨滄浪”結束，表現出一種想要擺脫煩惱的願望。整首詩意境深沉，情感真摯，語言簡潔而富有表現力。