（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 習靜：習慣於安靜的環境。
- 巍樓：高大的樓閣。
- 層城：高樓。
- 傳書：傳遞書信。
- 掛席：指乘船。
- 溟海：大海。
- 排檻：衝擊欄杆。
- 羅浮：山名，在今廣東省。
- 紫霞：指仙人。
- 才仙：有才華的仙人。
翻譯
我習慣於在這高聳的樓閣中享受寧靜，世間萬事都顯得不那麼重要。客人來訪，我們的歡笑聲在高樓中迴盪。多次傳遞書信，感嘆已有三年未見，而乘船隻需百里的路程就能相聚。大海的雄風急促地衝擊着欄杆，羅浮山的美景清晰地映入杯中。自從紫霞仙人離開後，這裏變得寂靜，但邀請到有才華的仙人，讓我們的心情倍感傾慕。
賞析
這首作品描繪了在高樓中與友人重逢的喜悅場景，通過對比三年別離與百里的距離，突顯了重逢的珍貴。詩中「溟海雄風排檻急，羅浮佳氣入杯清」一句，以壯闊的自然景象映襯出內心的激動與清新感受。結尾提及紫霞仙人的離去與新才仙的到來，表達了對於友情與才華的珍視。