南昌即事

江湖襟帶洪都郡,食鼎鳴鐘幾萬家。 彭蠡濤聲搖鐵柱,匡廬晴色映龍沙。 雲霞樓閣今猶壯,賓主東南昔共誇。 遙望豐城知不遠,更攜雄劍問張華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 江湖襟帶:形容南昌地理位置優越,江湖環繞。
  • 洪都郡:南昌的古稱。
  • 食鼎鳴鍾:形容富貴人家的生活。
  • 彭蠡:即鄱陽湖。
  • 鉄柱:指南昌的鉄柱宮,位於鄱陽湖邊。
  • 匡廬:廬山的別稱。
  • 龍沙:指南昌的龍沙崗,位於贛江邊。
  • 賓主東南:東南地區的賓客和主人。
  • 豐城:地名,位於南昌附近。
  • 張華:西晉文學家,曾任豐城縣令。

繙譯

南昌,這座城市被江湖環繞,地理位置得天獨厚,洪都郡的繁華景象,食鼎鳴鍾,富貴人家數以萬計。鄱陽湖的濤聲震撼著鉄柱宮,廬山的晴朗景色映照在贛江邊的龍沙崗上。這裡的樓閣在雲霞中顯得更加雄偉,東南地區的賓客和主人曾共同誇贊。遠遠望去,豐城似乎竝不遙遠,我更想攜帶著雄劍去拜訪那位曾任豐城縣令的文學家張華。

賞析

這首作品描繪了南昌的地理位置和繁華景象,通過“江湖襟帶”、“食鼎鳴鍾”等詞語展現了南昌的富饒和繁榮。詩中“彭蠡濤聲搖鉄柱,匡廬晴色映龍沙”以壯麗的自然景觀爲背景,增強了詩的藝術感染力。結尾提及豐城和張華,不僅增添了歷史文化的厚重感,也表達了詩人對歷史的追憶和對文學家的敬仰。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對南昌的深厚情感和對歷史的深刻理解。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文