嘲螢火

腐草寄餘生,乘昏莫浪行。 燒霜光轉溼,隔雨焰全輕。 豈以投珠巧,能當按劍迎。 炎涼看百態,星月敢爭明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 腐草:腐爛的草。
  • 寄餘生:寄託餘生,指螢火蟲在腐草中生活。
  • 乘昏:趁着天黑。
  • 莫浪行:不要隨意行動。
  • 燒霜:指螢火蟲的光亮。
  • 光轉溼:光亮變得溼潤,形容螢火蟲的光在溼潤的環境中顯得更加柔和。
  • 隔雨焰全輕:隔着雨水,火焰顯得更加輕盈。
  • 投珠巧:比喻螢火蟲的光亮雖然微小,但也有其巧妙之處。
  • 能當按劍迎:能夠勇敢地面對挑戰。
  • 炎涼:指世態炎涼,即人情的冷暖變化。
  • 看百態:觀察世間百態。
  • 星月敢爭明:敢於與星月爭輝,形容螢火蟲的光雖小,但也有其獨特的光芒。

翻譯

腐爛的草叢中寄託着餘生,趁着天黑不要隨意行動。 螢火蟲的光亮在溼潤中變得柔和,隔着雨水,火焰顯得更加輕盈。 雖然光亮微小,但也有其巧妙之處,能夠勇敢地面對挑戰。 觀察世間百態,人情的冷暖變化,螢火蟲的光雖小,但也有其獨特的光芒,敢於與星月爭輝。

賞析

這首作品通過描繪螢火蟲在夜晚的活動,表達了即使微小的生命也有其存在的價值和勇氣。詩中「腐草寄餘生」描繪了螢火蟲的生活環境,而「乘昏莫浪行」則暗示了夜晚的寧靜與螢火蟲的謹慎。後兩句通過對螢火蟲光亮的細膩描寫,展現了其雖小卻獨特的光芒。最後兩句則通過對比星月,強調了螢火蟲敢於爭輝的勇氣和自信,體現了詩人對小生命的讚美和對生活的深刻洞察。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文