衙署對燕

明 · 鄧雲霄

斜立空樑對語頻，兩年衙舍不嫌貧。
多情共恨秋風早，來歲春歸換主人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衙署：古代官吏辦理公務的處所。
• 燕：燕子，一種常見的候鳥，常在屋檐下築巢。
• 空梁：空蕩蕩的屋樑，指燕子築巢的地方。
• 對語頻：頻繁地對話。
• 衙舍：官署的住所。
• 不嫌貧：不嫌棄貧窮。
• 多情：情感豐富。
• 秋風早：秋風來得早，意味着燕子將提前離開。
• 來歲：明年。
• 春歸：春天歸來。
• 換主人：指官吏的更替。

翻譯

燕子斜斜地站在空蕩的屋樑上，頻繁地對話， 兩年來它們不嫌棄我這貧寒的官舍。 我們共同遺憾秋風來得太早， 明年春天歸來時，這裏可能已經換了新的主人。

賞析

這首作品通過描寫燕子在官署中的情景，表達了作者對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中，「斜立空梁對語頻」描繪了燕子在空蕩的屋樑上頻繁對話的生動畫面，而「兩年衙舍不嫌貧」則展現了燕子與作者之間深厚的情感。後兩句「多情共恨秋風早，來歲春歸換主人」則抒發了作者對秋風來得早的遺憾，以及對未來可能發生的官吏更替的預感，透露出一種淡淡的哀愁和對往昔的留戀。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的抒情小詩。