竹圖二軸彭城一派

· 鄭真
老可篔簹谷裏遊,大蘇清夢繞黃樓。 傳神今有真仙筆,分得彭城一半秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 老可:指宋代畫家文同,字與可,擅長畫竹。
  • 篔簹谷:地名,文同曾在那裏畫竹。
  • 大蘇:指蘇軾,字子瞻,號東坡居士,宋代文學家、書畫家。
  • 黃樓:蘇軾在徐州任知州時所建的樓,後成爲他的象徵。
  • 傳神:形容畫作生動逼真。
  • 真仙筆:比喻高超的畫技。
  • 彭城:古地名,今江蘇徐州,蘇軾曾在此任職。

翻譯

文同在篔簹谷中游走作畫,蘇軾的清夢環繞着黃樓。 如今有真正的仙人筆法傳神,分得了彭城一半的秋意。

賞析

這首作品通過描繪文同在篔簹谷畫竹,以及蘇軾與黃樓的夢境,展現了兩位文人對藝術的追求和情感的寄託。詩中「傳神今有真仙筆」一句,既讚美了畫家的技藝,又暗含了對蘇軾文采的敬仰。最後「分得彭城一半秋」則巧妙地將畫作與彭城的秋景相結合,表達了藝術與自然和諧共生的意境。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文