鄰仙樓喜雨

明 · 鄧雲霄

邑有神君格上清，羣龍驅魃起南溟。
旱雲盡洗峯頭火，喜雨宜添郭外亭。
遠浦波濤浮練白，平疇禾稼入簾青。
檐花已奏鈞天樂，一部蛙聲更可聽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 邑：城市，這裏指作者所在的地方。
• 神君：指地方上的神靈或賢明的官員。
• 格上清：指達到高潔清明的境界。
• 羣龍驅魃：羣龍，指衆多的龍；魃，bá，古代傳說中的旱神。這裏指龍驅趕旱神，帶來雨水。
• 南溟：指南方的海洋。
• 旱雲：指乾旱時的雲。
• 峯頭火：比喻乾旱時山峯上的熱氣。
• 郭外亭：城外的亭子。
• 遠浦：遠處的江河。
• 波濤浮練白：波濤像白色的練帶一樣翻滾。
• 平疇：平坦的田野。
• 禾稼：莊稼。
• 入簾青：透過簾子看到的青翠景色。
• 檐花：屋檐下的花朵。
• 鈞天樂：古代神話中天上的音樂。
• 一部蛙聲：指蛙鳴聲，這裏用來形容雨後的寧靜和生機。

翻譯

在城市中，有賢明的官員或神靈達到了高潔清明的境界，衆多的龍從南方的海洋驅趕旱神，帶來了雨水。乾旱的雲被洗淨，山峯上的熱氣消散，城外的亭子因喜雨而更加宜人。遠處的江河波濤翻滾，像白色的練帶，平坦的田野上莊稼青翠，透過簾子可以看到。屋檐下的花朵彷彿在演奏天上的音樂，而蛙鳴聲更是增添了雨後的寧靜和生機。

賞析

這首作品描繪了雨後的寧靜與生機，通過豐富的意象展現了雨水的神奇力量。詩中「羣龍驅魃」形象生動，表達了雨水帶來的喜悅與希望。後句通過「波濤浮練白」和「禾稼入簾青」等細膩描繪，展現了雨後大自然的美麗景色。結尾的「檐花已奏鈞天樂，一部蛙聲更可聽」巧妙地將自然之聲與天籟之音相提並論，表達了詩人對自然美景的深深陶醉。