隋書十首

逶迤避地出江陵,列戟朱門釁已乘。 何用先朝頻頌美,腹心曾不似張衡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 逶迤:曲折綿延的樣子。
  • 避地:遷地以避禍患。
  • 江陵:地名,今湖北省荊州市。
  • 列戟朱門:指顯貴之家。列戟,古代官宦人家門前所列之戟,用以顯示身份。朱門,紅漆的大門,古代王侯貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴。
  • 釁已乘:指禍患已經發生。釁,縫隙,引申爲爭端、禍患。
  • 先朝:前代,指隋朝之前的朝代。
  • 腹心:比喻親信、得力的助手。
  • 張衡:東漢時期著名文學家、科學家,此處可能用以比喻忠誠可靠的臣子。

翻譯

曲折綿延地遷地避禍來到江陵,顯貴之家的門前已經列戟,禍患已然降臨。 爲何要頻繁讚美前朝,卻不像張衡那樣擁有忠誠可靠的臣子。

賞析

這首詩通過對江陵避禍和朱門列戟的描寫,暗示了時局的動盪和個人的無奈。詩中「何用先朝頻頌美,腹心曾不似張衡」一句,表達了對前朝虛美之詞的不屑,以及對忠誠臣子的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對時局的深刻洞察和對忠誠品質的崇高追求。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文