（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祓禊 (fú xì)：古代中國的一種祭祀活動，主要在春季進行，目的是祈求消除疾病和災難。
- 潺湲 (chán yuán)：形容水流聲，指水流緩慢而連續的樣子。
翻譯
在太平時期的池塘和花園中，人們盡情遊樂，昔日的繁華景象至今還留存多少？每年春天，人們都會舉行祓禊儀式，享受着無盡的快樂，野花盛開，水邊傳來潺潺的流水聲。
賞析
這首作品通過對太平時期池館遊樂場景的描繪，展現了昔日繁華與現今的對比。詩中「祓禊年年人盡樂」一句，既反映了古代的民俗活動，又體現了人們對於美好生活的嚮往和享受。末句「野花開遍水潺湲」則以自然景象作結，營造出一種寧靜而美好的氛圍，使讀者彷彿置身於那花開水流的美景之中，感受到歲月的靜好與生活的恬淡。