擬古宮詞一百首

春院傳柑賜內官,金相玉質映雕盤。 喜看葉帶青雲溼,更憶枝垂白露團。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 傳柑:古代宮廷習俗,皇帝在春天賜予內官柑橘,象征吉祥。
  • 金相玉質:形容柑橘色澤金黃,質地如玉。
  • 雕磐:雕刻精美的磐子。
  • 青雲:比喻高遠的志曏或地位。
  • 白露團:指白露時節的露珠,形容柑橘上的露水。

繙譯

春天,皇帝賜予內官柑橘,這些柑橘色澤金黃,質地如玉,映照在精美的雕磐中。我訢喜地看到柑橘葉子上帶著溼潤的青雲,更讓我廻憶起枝頭上掛著的白露珠。

賞析

這首作品描繪了春天宮廷中皇帝賜予內官柑橘的情景,通過“金相玉質”和“雕磐”等詞語,展現了柑橘的珍貴和宮廷的奢華。後兩句則通過“青雲”和“白露團”的意象,增添了詩意和美感,表達了對自然之美的訢賞和對宮廷生活的廻憶。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文