七夕旅懷又戲作二首

明 · 鄧雲霄

漢津清淺漾輕波，聞道西山木石多。
何事爲橋役靈鵲，不教精衛去填河？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 漢津：銀河。
• 靈鵲：傳說中七夕時會搭橋的喜鵲。
• 精衛：神話中的鳥，曾試圖填海。

翻譯

銀河清澈淺淺，輕輕泛起波紋，聽說西山上的樹木和石頭很多。 爲什麼非要讓靈鵲去搭橋，而不是讓精衛去填平銀河呢？

賞析

這首詩以七夕爲背景，巧妙地將銀河、靈鵲和精衛三個神話元素結合在一起，通過對比靈鵲搭橋和精衛填海的行爲，表達了對傳統七夕故事的戲謔和反思。詩人以輕鬆幽默的筆觸，提出了一個有趣的問題，即爲何不利用精衛填海的力量來解決銀河的問題，從而引發讀者對於傳統故事背後邏輯的思考。