遍題朱惟四增置諸勝十二首仙源

採藥往來常荷鍤,尋僧朝夕自攜琴。 世塵不到山中道,寂寂雲蘿永日陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荷鍤(hè chā):扛着鍬。
  • 雲蘿:雲和藤蘿,常用來形容山中的雲霧和藤蔓。

翻譯

我常常扛着鍬去採藥,早晚尋訪僧人時總帶着琴。 山中的道路遠離塵世,雲霧和藤蔓靜靜地籠罩着,整日都是陰涼。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林的寧靜畫面。詩人通過「採藥」和「尋僧」兩個日常活動,展現了自己與世隔絕的生活方式。詩中的「世塵不到山中道」一句,強調了山林的清幽與超脫,而「寂寂雲蘿永日陰」則進一步以雲霧和藤蔓的意象,加深了這種靜謐和陰涼的氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的嚮往和享受。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文