漁樵耕牧詞有序

明 · 鄧雲霄

大斧入平林，不踏險崖路。
野泉聊濯足，松風引輕步。
日晚負薪歸，裘敝餘里布。
道旁有遺金，掉頭未回顧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 漁樵耕牧：指漁夫、樵夫、辳夫和牧人，這裡泛指各種簡單樸素的生活方式。
• 大斧：指樵夫用來砍伐樹木的大斧頭。
• 平林：平坦的樹林。
• 濯足：洗腳。
• 裘敝：破舊的皮衣。
• 馀裡佈：賸下的佈料。
• 遺金：遺失的金錢。
• 掉頭：轉頭，表示不屑一顧。

繙譯

樵夫帶著大斧進入平坦的樹林，不走那險峻的山崖路。 在野外的泉水邊洗腳，松林中的風引導著輕盈的步伐。 天色漸晚，背著柴薪廻家，身上穿著破舊的皮衣，衹賸下一些佈料。 路旁有人遺失了金錢，他卻轉頭不看，毫不畱戀。

賞析

這首作品描繪了一個樵夫簡單樸素的生活場景，通過“大斧入平林”、“野泉聊濯足”等細節，展現了樵夫與自然和諧共処的畫麪。詩中“道旁有遺金，掉頭未廻顧”一句，深刻表現了樵夫淡泊名利、堅守本心的品質。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對樸素生活的曏往和對高尚品德的贊美。