送於太尊入覲

明 · 鄧雲霄

趨朝旌旆曉霜浮，琴鶴蕭然伴紫騮。
實政可編循吏傳，論功當拜富民侯。
主恩寵渥承清問，國步艱難藉運籌。
日望回車及春燕，兒童竹馬在江頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 趨朝：前往朝廷。
• 旌旆：旗幟。
• 琴鶴：琴與鶴，象徵高雅、清廉。
• 紫騮：一種良馬。
• 實政：實際的政績。
• 循吏：遵循法度的官吏。
• 富民侯：古代官職，意指能富民的官員。
• 寵渥：恩寵深厚。
• 清問：清廉的詢問。
• 國步：國家的命運。
• 運籌：策劃，籌謀。
• 春燕：春天的燕子，象徵春天和希望。
• 竹馬：兒童遊戲時當馬騎的竹竿。

翻譯

清晨，你帶着旗幟前往朝廷，旗幟上似乎還掛着晨霜，你身邊只有琴與鶴相伴，騎着紫色的駿馬。你的實際政績足以編入遵循法度的官吏傳記，論功行賞，你應當被封爲能富民的官員。主上的恩寵深厚，對你的清廉詢問表示讚賞，國家的命運艱難，正需要你的籌謀。我們日日盼望你能在春天燕子歸來時返回，孩子們在江邊騎着竹馬，期待你的歸來。

賞析

這首作品描繪了一位清廉勤政的官員前往朝廷的情景，通過「旌旆曉霜」、「琴鶴蕭然」等意象，展現了其高潔的品質。詩中「實政可編循吏傳，論功當拜富民侯」直接讚揚了其政績和能力，而「主恩寵渥承清問，國步艱難藉運籌」則表達了對其深得君王信任和在國家艱難時刻的重要作用的認可。結尾的「日望回車及春燕，兒童竹馬在江頭」則寄託了人們對這位官員早日歸來的深切期盼。