暮春紫煙樓八詠步陳儀翔年兄百尺樓韻

明 · 鄧雲霄

侵曉晴窗映日開，南山爽氣對徘徊。
草深徑僻人稀到，花落泥香燕自來。
杜甫高吟長隱几，阮生舒嘯獨臨臺。
閒居已續歸來賦，爲報啼鵑且莫哀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 侵曉：接近天亮。
• 爽氣：清新的空氣。
• 隱几：倚靠在几案上。
• 舒嘯：放聲長嘯。
• 啼鵑：杜鵑鳥的啼叫。

翻譯

清晨，陽光透過窗戶照進來，南山清新的空氣讓人留連。 草叢深處的小徑偏僻，少有人至，花兒落了，泥土散發着香氣，燕子自然飛來。 我像杜甫那樣高聲吟詠，倚靠在几案上，又像阮籍那樣獨自站在臺上放聲長嘯。 悠閒地居住在這裏，已經續寫了歸隱的詩篇，告訴啼叫的杜鵑，請不要哀鳴。

賞析

這首作品描繪了詩人清晨時分的閒適生活和對自然的熱愛。詩中，「侵曉晴窗映日開」一句，既表達了時間的推移，又描繪了清晨的寧靜與美好。後文通過對南山、草徑、落花、燕子等自然景象的描繪，進一步展現了詩人對自然的熱愛和嚮往。最後兩句則表達了詩人對歸隱生活的滿足和對杜鵑鳥的勸慰，透露出一種超脫世俗、嚮往自然的情懷。