歸興七首並序

明 · 鄧雲霄

懶性宜高枕，途危畏及秋。
非無溟北翼，自薄隴西遊。
葛令求丹藥，江生笑黑頭。
憑誰解餘意，試一問沙鷗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 溟北翼：指北方的大雁，比喻遠大的志向或高遠的抱負。
• 隴西：古代地名，今甘肅省一帶，這裏泛指西北地區。
• 葛令：指葛洪，東晉時期的道士、醫學家，以煉丹著稱。
• 江生：可能指江淹，南朝文學家，以才華橫溢著稱。
• 黑頭：指年輕時，因古人認爲頭髮黑表示年輕。
• 沙鷗：水邊常見的鳥類，常用來象徵自由自在的生活。

翻譯

我本性懶散，喜歡高枕無憂，卻因路途艱險而畏懼秋天的到來。 我並非沒有像北方大雁那樣高遠的志向，只是自己看輕了去西北遊歷的想法。 葛洪追求丹藥，江淹笑我年輕輕狂。 有誰能理解我的心思，試着去問問那些自由自在的沙鷗吧。

賞析

這首作品表達了詩人對自由生活的嚮往和對現實困境的無奈。詩中，「懶性宜高枕」展現了詩人對閒適生活的渴望，「途危畏及秋」則透露出對現實艱難的憂慮。通過對比「溟北翼」與「隴西遊」，詩人表達了自己雖有遠大志向，卻因種種原因而未能實現的遺憾。最後，詩人以沙鷗爲喻，寄託了自己對自由無拘束生活的深切向往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人內心的複雜世界。