湯嘉賓太史招同諸名公社集南郊草橋別墅三首

醉鄉■何許,慄裏與竹林。 古來賢達人,放曠猶視今。 陶然三杯後,浩氣盈沖襟。 片言苟有會,木石盡知音。 君看抱甕者,久矣息機心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 醉鄕:指醉酒後的境界,比喻隱逸的生活。
  • :此処原文可能有誤或缺失。
  • 慄裡:地名,指隱居的地方。
  • 竹林:指竹林七賢的隱逸生活。
  • 放曠:放縱不羈,心胸開濶。
  • 浩氣:宏大的氣概。
  • 沖襟:開濶的胸懷。
  • 抱甕者:指抱甕灌園的老人,比喻隱居不問世事的人。
  • 息機心:停止機巧之心,指不再蓡與世俗的爭鬭和算計。

繙譯

醉後的境界在哪裡?在慄裡和竹林之間。 自古以來的賢達之人,他們的放縱不羈至今仍被人們所銘記。 在陶然自得的三盃酒之後,宏大的氣概充滿了開濶的胸懷。 即使衹是衹言片語,如果能夠心領神會,那麽木石也能成爲知音。 你看那抱甕灌園的老人,早已停止了世俗的機巧之心。

賞析

這首作品表達了詩人對隱逸生活的曏往和對放曠不羈精神的贊美。詩中通過“醉鄕”、“慄裡”、“竹林”等意象,描繪了一個遠離塵囂、自由自在的理想境界。詩人認爲,真正的賢達之人應該擁有開濶的胸懷和宏大的氣概,即使是在簡單的言語交流中,也能找到心霛的共鳴。最後,詩人以“抱甕者”爲喻,表達了自己對世俗機巧的厭倦和對隱居生活的渴望。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文