(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒙茸:茂密叢生的樣子。
- 酒牀:放置酒的架子或桌子。
- 清歌:清亮的歌聲。
- 壓君觴:壓倒你的酒杯,意指歌聲比酒更令人陶醉。
- 夢裏那知又故鄉:在夢中不知不覺又回到了故鄉。
翻譯
椰葉茂密地覆蓋着放酒的桌子,清亮的歌聲一曲比你的酒杯更令人陶醉。 醉意中我意識到自己只是個過客,而在夢中卻不自覺地回到了故鄉。
賞析
這首作品描繪了詩人在珠江晚發時的深情。詩中,「椰葉蒙茸覆酒牀」一句,以自然景物爲背景,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。「清歌一曲壓君觴」則通過對比歌聲與酒的醉人程度,表達了歌聲的動人之處。後兩句「醉中欲忌身爲客,夢裏那知又故鄉」巧妙地表達了詩人對故鄉的思念與身在他鄉的無奈,展現了詩人深沉的鄉愁和對故鄉的眷戀。