（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擊築：古代的一種打擊樂器，這裏指擊打築聲，象徵着激昂的情感。
- 青萍：一種水生植物，常用來比喻隱逸的生活。
- 哀歌：悲傷的歌曲。
- 獨醒：獨自清醒，指在衆人皆醉我獨醒的狀態。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
- 孤鶴：孤獨的鶴，常用來比喻高潔或孤獨的人。
- 湖海：泛指廣闊的水域，比喻胸懷寬廣。
- 鴻冥：指鴻鵠高飛，比喻志向遠大。
- 詩名：指詩人的名聲。
- 秋柳：秋天的柳樹，常用來象徵蕭瑟或離別。
- 處士：指隱居不仕的士人。
- 客星：古代指新出現的星星，比喻新來的客人或新出現的人物。
- 閉聲：閉口不言，指隱居不出。
- 著書：寫作書籍。
- 春草：春天的草，常用來象徵生機或新的開始。
- 子云亭：指東漢文學家楊雄（字子云）的亭子，這裏比喻隱居的地方。
翻譯
我們相逢時擊打着築，倚靠着青萍，深夜裏唱着哀歌，我獨自清醒感到惆悵。 我的身體寄託在紛擾的世俗中，像一隻孤獨的鶴般瘦弱，我的眼界空闊，胸懷像湖海一樣寬廣，志向如鴻鵠高飛。 我的詩名在京城被推崇，如同秋天的柳樹，我在雲邊認識了一位隱士，他像新出現的星星一樣引人注目。 我閉口不言，專心著書，春天的草已經長滿，有多少人能來過訪我這隱居的子云亭呢？
賞析
這首作品描繪了詩人隱逸的生活態度和對世俗的超然。詩中，「擊築倚青萍」和「中夜哀歌悵獨醒」表達了詩人對現實的不滿和對隱逸生活的嚮往。通過「身寄風塵孤鶴瘦」和「眼空湖海一鴻冥」的對比，詩人展現了自己在紛擾世界中的孤獨與高潔，以及對廣闊天地的嚮往。後兩句則通過「詩名都下推秋柳」和「處士雲邊識客星」來表達詩人在文學上的成就和對隱士生活的認同。最後，「閉聲著書春草合，幾人能過子云亭」則體現了詩人對隱居生活的滿足和對知音難尋的感慨。