（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 御道：宮中的道路。
- 永巷：古代宮中的長巷，是幽禁妃嬪或宮女的地方。
- 翠華：皇帝儀仗中一種用翠鳥羽作裝飾的旗。這裏指皇帝的車駕。
- 金蓮燭：金色的蓮花形蠟燭，古代宮廷中使用。
翻譯
宮中的道路像弦一樣直，永巷的大門敞開着，皇帝的車駕何時會再次到來呢？連夜的雨滴彷彿是我暗自流下的淚痕，遠處別院的車聲如同雷鳴般傳來。天上的蘭花只能在夢中相見，門前的竹葉又怎能成爲傳遞消息的媒介？夜深人靜時，我獨自對着金色的蓮花形蠟燭，每一寸的心都化作了灰燼。
賞析
這首作品描繪了宮中女子的孤獨與哀怨。詩中，「御道如弦永巷開」一句，既展現了宮廷的莊嚴，又暗示了女子的孤寂。「翠華何日復重來」則表達了女子對皇帝的期盼與無奈。後兩句通過「淚痕暗滴連宵雨」和「車響遙聞別院雷」的對比，進一步加深了女子的悲傷情緒。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了宮怨詩的特色。