虛亭

獨坐不知久,虛亭澹入禪。 風恬薰柳醉,雲懶倚山眠。 宦況半盂水,齋心一縷煙。 回頭問身世,疑在散花天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虛亭:空曠的亭子。
  • :平靜,寧靜。
  • 薰柳:被暖風薰醉的柳樹。
  • 宦況:官場生涯的感受。
  • 齋心:清淨心靈,戒除雜念。
  • 散花天:佛教中指天女散花的天界,象徵着超脫和清淨。

翻譯

獨自坐在空曠的亭子裏,不知不覺時間流逝,亭子裏的寧靜讓我沉浸在禪意之中。微風輕柔,使得柳樹彷彿陶醉其中,雲朵懶洋洋地依偎在山間,彷彿在安睡。我的官場生涯感受如同半碗清水,心靈清淨如同飄散的一縷輕煙。回頭思考自己的一生,感覺自己彷彿置身於天女散花的天界,充滿了疑惑和超脫。

賞析

這首詩描繪了詩人在一個寧靜的環境中獨坐思考的情景。通過「虛亭」、「風恬」、「雲懶」等意象,詩人表達了對寧靜生活的嚮往和對官場生涯的淡漠。詩中的「宦況半盂水,齋心一縷煙」巧妙地比喻了官場的平淡和內心的清淨。結尾的「疑在散花天」則展現了詩人對於超脫塵世的渴望和疑惑,整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對於生活和人生的深刻感悟。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文