六月來常陰不雨

明 · 趙南星

輕陰散暑無虛日，小雨牽愁每片時。
祇爲雲霓常鬥戰，坐令天地有乖離。
低飛石燕應旋落，數叫斑鳩亦自疑。
禾黍將秋猶未種，百年生計在東菑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 輕陰：薄雲，淡雲。
• 散暑：驅散暑氣。
• 無虛日：沒有空閒的日子，意指連續不斷。
• 小雨：細雨。
• 牽愁：引起憂愁。
• 雲霓：雲和彩虹，這裏指天氣變化。
• 鬥戰：爭鬥，比喻天氣變化無常。
• 乖離：背離，不和諧。
• 石燕：一種鳥，傳說中能預知天氣變化。
• 旋落：很快落下。
• 斑鳩：一種鳥，常被認爲能預示天氣。
• 自疑：自己感到疑惑。
• 禾黍：泛指莊稼。
• 將秋：即將到秋天。
• 東菑：東邊的田地。

翻譯

薄雲連續不斷地驅散着暑氣，細雨不時地引起人們的憂愁。 只是因爲天氣變化無常，使得天地間顯得不和諧。 低飛的石燕似乎很快就要落下，斑鳩的叫聲也讓人感到疑惑。 莊稼即將迎來秋天卻還未種植，一生的生計都寄託在東邊的田地上。

賞析

這首作品描繪了六月間天氣多變，陰晴不定的景象，以及這種天氣對農作物種植的影響。詩中通過「輕陰」、「小雨」等自然現象，以及「石燕」、「斑鳩」等動物的行爲，生動地表達了天氣的變幻莫測。後兩句則抒發了對農作物生長和農民生計的擔憂，體現了詩人對農業生產的關注和對自然環境的深刻感受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與生活的深刻理解和感悟。