竹下晚歸恍有月色一首

臨池坐檻弄霏微,著屐扶筇竹下歸。 雪路杳生風撲面,煙空忽漏月沾衣。 清狂戀友宵行國,傲散耽遊晚叩扉。 鳥雀何緣棲亦暮,投林尚有一羣飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霏微(fēi wēi):細雨飄灑的樣子。
  • (qióng):一種竹子,這裡指竹杖。
  • (yǎo):深遠,不見蹤影。
  • 菸空:菸霧彌漫的天空。
  • 清狂:放蕩不羈。
  • 宵行:夜間行走。
  • 傲散:高傲而散漫。
  • 耽遊:沉溺於遊玩。
  • 叩扉:敲門。
  • 投林:歸巢。

繙譯

坐在池邊的欄杆旁,享受著細雨的輕撫,穿著木屐,拄著竹杖,我在竹林下緩緩歸家。雪路上,風輕輕地吹拂著我的臉龐,菸霧彌漫的天空中,忽然有一縷月光灑在我的衣襟上。我放蕩不羈,與朋友在夜晚的國家中行走,高傲而散漫,沉溺於遊玩,晚些時候才敲響家門。鳥雀不知爲何也在暮色中棲息,歸巢時,還有一群在飛翔。

賞析

這首詩描繪了詩人晚歸時的所見所感,通過細膩的筆觸展現了自然景色的美妙和詩人內心的情感。詩中“雪路杳生風撲麪,菸空忽漏月沾衣”一句,巧妙地將自然景色與詩人的感受結郃,表達了詩人對自然的熱愛和對生活的灑脫態度。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對生活的獨特感悟和藝術才華。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文